サバ？

「　もしもし～、m-hiro？
　　Ｄです～。
　　サバ？　　」


フランス人のＤさんからの電話はいつもこんな感じで始まる。
いつも必ず「サバ？」なのだ。

や、鯖ではない。

サーバでもない。

ほんとにサバ？なのだ。

どうもフランス語で「元気～？」とか「調子どう？」みたいな意味らしい。


で、そのＤさんから電話があった。

メールが受信できなくなったとか、
自分のサイトだけ見えないとか、
こないだ出版した本を買ってくれた？とか、
会いたいねーまたパーティーしましょうとか、
大抵は決まりきった話なんだけど。

あれ？
でもベトナムに行くって言ってなかった？
国際電話？

後でかけなおしてみよう。